TEIN S.Tech Springs- Authentic Vs Counterfeit
วิธีการดู
Counterfeit แปลว่า ของปลอม
Authentic แปลว่า ของแท้
Point 1: Outer Box - Prints- ของปลอมตัวหนังสือคำว่า STYLISH SPEC จะบางและเป็นสีเข้มกว่า
* Letters 'STYLISH SPEC' on fake one are thinner and darker in color than genuine one.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Point 2: Outer Box - Product Label- ของปลอมตัวหนังสือตรงยี่ห้อ จะไม่อยู่ชิดกรอบด้านล่าง
- ของปลอมตัวหนังสือจะเป็นตัวบางๆไม่หนาเหมือนของจริง
* Fake label is bigger than the frame printed on the box thus is going over the line.
* Fonts used on the label is thinner and the print is light.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Point 4: Product - Logo- ของปลอมจะเป็นสติกเกอร์ติด ส่วนของแท้จะพิมพ์ติดเลย
* Fake one has a 'TEIN' logo sticker. The real S.Tech should have it directly printed on.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Point 3: Protuct - Part & Lot Number- ตัวอักษรจะแสดงถึง part number และ lot number
- ของแท้จะพิมพ์part no. กับ lot no. ขนานกับตัวสปริง
- ของปลอมตัวหนังสือจะตัวหนากว่า
* Genuine S.Tech has both part number and lot number printed parallel to the coil itself, while fake one has them parallel to the ground (meaning at an angle to the coil).
* Also, the fake one has bolder letters.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Point 5:- ของแท้จะได้รับการออกแบบโดยวิศวกร ดูได้จากภาพ ของแท้ ของปลอมความสดใสของสีต่างกัน และ ยางกันกระแทกจะมีสีเฉพาะตัว
* Different designs illustrate a difference in engineering data; therefore, the products quality specs and MOST IMPORTANT your SAFETY is left unknown.
----------------------------------------------------------------------------------------------------