เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน

[daengnui]

สมาชิกพี่น้องชาว WLC หลายคนอาจจะรับทราบภัยพิบัติที่อาจจะเกิดขึ้นตามข้อความด้านล่างนี้ หลายคนอาจจะยังไม่รู้ ผึ้งเลยเอามาแจ้งให้ทุกคนทราบด้วยความเป็นห่วงพี่น้องชาว WLC ค่ะ หวังว่าคงจะไม่เป็นการรบกวนสำหรับสมาชิกที่เคยทราบมาแล้วนะคะ

Hi,

Please be more cautious as the warning has been given.

Attached a photo for u.

I just received this message from a colleague. I don?t know the source of the message; I also don?t know the credibility of the content, but just beware.

Below is the content in the message:

?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.?

Bless you~

[j_nobita]

  ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย

[daengnui]

ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย

ถ้าได้ตังค์ แบ่งผึ้งด้วยนะ...แต่ถ้าถูกรับประทาน...ก็ห้ามมาเก็บตังค์ด้วย

 

[j_nobita]

  งั้นอย่าบอกใครนะ รู้กันสองคน

[daengnui]

ู^
^
^
^
^
 


ได้เล้ยยยย

 

[Octillion]

พี่แจ๊คจะปิดแกแล็คซี่เลี้ยงหรอ   

[tongyutya]

  แปรดัวยครับ

[masaru]

   ถ้าเลี้ยงผมว่าง ถ้าให้ช่วยจ่ายขอคิดดูก่อน

[j_nobita]

พี่แจ๊คจะปิดแกแล็คซี่เลี้ยงหรอ   

  อย่าดังไป เดี๋ยวเจ้แอบมาเปิดอ่าน

[Octillion]

แปรดัวยครับ

แปลว่าทุกๆวันที่ 22 พี่โต้งจะเลี้ยงข้าวครับ   


http://translate.google.co.th/?hl=th

[j_nobita]

แปลว่าทุกๆวันที่ 22 พี่โต้งจะเลี้ยงข้าวครับ   


http://translate.google.co.th/?hl=th

 :'( :'( :'( มันแปลได้นรกจริงๆๆ กูเกิล

สวัสดี,

โปรดใช้ยำเกรงเป็นเตือนถูกให้.

แนบมาด้วยภาพถ่ายสำหรับ u.

ฉันเพิ่งได้รับข้อความนี้จากร่วม. ฉันไม่ทราบที่มาของข้อความ; ฉันยังไม่ทราบที่น่าเชื่อถือของเนื้อหาแต่จงระวัง.

ด้านล่างนี้เป็นเนื้อหาในข้อความ:

"สวัสดีมี. ฉันเพิ่ง 2 ต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าโปรดเริศร้างจากชายหาดประมาณทั้งหมดในเดือนกรกฎาคม . มีการคาดการณ์ที่จะมี hitting อื่นสึนามิในกรกฎาคม 22. นอกจากนี้เมื่อมีจะอา. อุปราคา. คาดการณ์ว่าจะเป็น 2 จริงๆเลวและประเทศเช่นมาเลเซีย (Sabah & Sarawak), สิงคโปร์, มัลดีฟส์, ออสเตรเลีย, มอริเชียส, ศรีลังกา, อินเดีย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์จะ 2 เหลวแหลกตี. โปรดลองและอยู่ห่างจากชายหาดในเดือนกรกฎาคม. ที่ดีขึ้น 2 ปลอดภัยกว่าขออภัย. โปรดผ่านคำรอบ. โปรดสวดทั้งหมดที่อยู่. "

[daengnui]

Hi,

ซาวัดดีเจ้า

Please be more cautious as the warning has been given.

โปรดระวังอันตรายจากการแจ้งเตือนนี้น่ะเจ้า

Attached a photo for u.

ภาพปลากอบเจ้า

I just received this message from a colleague.

ข้าเจ้าเพิ่งจาได้ฮับข้อความจากเปื้อนร่วมงาน

I don?t know the source of the message;

ซึ่งข้าเจ้าก็บ่ฮู้เหมือนกั๋นว่าแหล่งข้อมูลมาจากตี่ใด

I also don?t know the credibility of the content, but just beware.

แล้วก็่บ่ฮู้ว่ามันเชื่อถือได้มากน้อยจะใด

Below is the content in the message:

เนื้อหาจะอยู่ในข้อความด้านล่างนี้น่ะเจ้า

?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July.

"สวัสค่ะ...พ่อแม่พี่น้อง กรู๊.....ข้าเจ้าแค่อยากจะแจ้งหื้อเปื้อนๆ รู้ว่าควรจะอยู่ให้ห่างจากบริเวณชายฝั่งทะเลหรือพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงเดือนกรกฎาคมหื้อมากเข้าไว้"

There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd.

"เพราะคาดการณ์ว่าอาจเกิดปรากฎการณ์คลื่นยักษ์ tsunami พัดเข้าถล่มบริเวณชายหาดได้ในวันที่ ซาวสอง (22) กรกฎาคมเจ้า"

It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit.

ซึ่งอาจจะเกิดในช่วงเวลากลางคืน และคาดว่าสถานการณ์จะย่ำแย่นักๆน่ะเจ้า โดยเฉพาะประเทศแทบชายฝั่งอย่าง Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines จะได้รับความเสียหายจ้าดนัก

Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.?

ขอหื้อป้อแม่ปี้น้อง...กรุณาอยู่หื้อห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัยบริเวณชายหาดตลอดเดือนกรกฎาคม คำนึงถึงความปลอดภัยก่อนที่จะเสียใจในภายหลัง และส่งข้อความนี้ให้ทั่วกั๋นเน้ออออออ

Bless you~

[/quote]

 

[Tikkz]

 

ให้ศีลคุณ ~ :'( :'(

[Lamillabo]

น่ากัวอีกแล้ว
อย่าเพิ่งเกิดปลายอาทิตย์นี้แล้วกัน
จะไปเที่ยวทะเล
..........

[taxman : ปทุมธานี]

รู้แต่ว่า



งวดที่แล้วเลขสองมาแรง

[ZODA]

รอดไป  ยังติดอยู่บ้านนอก... 

[lonelydevil]

 



อ่านที่ผึ้งแปลแล้วขำก๊ากเลยว่ะ  เอิ๊กๆๆ

[daengnui]

อ่านที่ผึ้งแปลแล้วขำก๊ากเลยว่ะ  เอิ๊กๆๆ

 

เล่นเอาเหนื่อยเหมือนกัน

[TooN2929]

 :'( :'( :'(

[Aod61 : มิสซิสซิปปี้]

แนะนำว่า  ป้าเจ้าของกระทู้
ควรรีบแต่งงานโดยเร็ว   

ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิด

[daengnui]

แนะนำว่า  ป้าเจ้าของกระทู้
ควรรีบแต่งงานโดยเร็ว   

ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิด

ไม่เห็นเกี่ยวว่าจะต้องรีบแต่งงานเลย

 

[Aod61 : มิสซิสซิปปี้]

ไม่เห็นเกี่ยวว่าจะต้องรีบแต่งงานเลย

 

เกี่ยวซิ   
มันเป็นเพียง แค่กระแสลมแรง
พัดพาใจเตลิดไป มันเป็นเพียง แค่พายุในใจ พัดให้เธอหวั่นไหว   .......แล้วพี่จะปกป้องน้องเอง   

[daengnui]

^
^
^
^
 :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

[lonelydevil]

เกี่ยวซิ   
มันเป็นเพียง แค่กระแสลมแรง
พัดพาใจเตลิดไป มันเป็นเพียง แค่พายุในใจ พัดให้เธอหวั่นไหว   .......แล้วพี่จะปกป้องน้องเอง   

เสี่ยวกว่านี้มีอีกมั้ย

[Aod61 : มิสซิสซิปปี้]

เสี่ยวกว่านี้มีอีกมั้ย

มี .... อยู่ที่ตึกซัน   

[daengnui]

 
 

[beer4353]

 

[Ton_Dezember]

มี .... อยู่ที่ตึกซัน   

เมาครับอย่าคิดมาก

[thammarong]

 

[jookninja]

Hi,

ซาวัดดีเจ้า

Please be more cautious as the warning has been given.

โปรดระวังอันตรายจากการแจ้งเตือนนี้น่ะเจ้า

Attached a photo for u.

ภาพปลากอบเจ้า

I just received this message from a colleague.

ข้าเจ้าเพิ่งจาได้ฮับข้อความจากเปื้อนร่วมงาน

I don?t know the source of the message;

ซึ่งข้าเจ้าก็บ่ฮู้เหมือนกั๋นว่าแหล่งข้อมูลมาจากตี่ใด

I also don?t know the credibility of the content, but just beware.

แล้วก็่บ่ฮู้ว่ามันเชื่อถือได้มากน้อยจะใด

Below is the content in the message:

เนื้อหาจะอยู่ในข้อความด้านล่างนี้น่ะเจ้า

?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July.

"สวัสค่ะ...พ่อแม่พี่น้อง กรู๊.....ข้าเจ้าแค่อยากจะแจ้งหื้อเปื้อนๆ รู้ว่าควรจะอยู่ให้ห่างจากบริเวณชายฝั่งทะเลหรือพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงเดือนกรกฎาคมหื้อมากเข้าไว้"

There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd.

"เพราะคาดการณ์ว่าอาจเกิดปรากฎการณ์คลื่นยักษ์ tsunami พัดเข้าถล่มบริเวณชายหาดได้ในวันที่ ซาวสอง (22) กรกฎาคมเจ้า"

It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit.

ซึ่งอาจจะเกิดในช่วงเวลากลางคืน และคาดว่าสถานการณ์จะย่ำแย่นักๆน่ะเจ้า โดยเฉพาะประเทศแทบชายฝั่งอย่าง Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines จะได้รับความเสียหายจ้าดนัก

Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.?

ขอหื้อป้อแม่ปี้น้อง...กรุณาอยู่หื้อห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัยบริเวณชายหาดตลอดเดือนกรกฎาคม คำนึงถึงความปลอดภัยก่อนที่จะเสียใจในภายหลัง และส่งข้อความนี้ให้ทั่วกั๋นเน้ออออออ

Bless you~

แปลซะน่ารักเลยนะครับ 

            

[daengnui]

แปลซะน่ารักเลยนะครับ 

  

 

[girlforce]

ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย

เผื่อแผ่น้องๆบ้างเด้อ

[lonelydevil]

 




ขำอารัยกันมิทราบ

[daengnui]

ชะอุ้ย....

 

[j_nobita]

เผื่อแผ่น้องๆบ้างเด้อ

  งวดหน้าคอนเฟิร์ม รวยแน่นอน

[daengnui]

  งวดหน้าคอนเฟิร์ม รวยแน่นอน

ที่ว่ารวยแน่นอนเนี่ย...หมายถึงเจ้ามือหรอคะ

 

[pratrick_army]

แปลให้หน่อยจิคุณผึ้ง..อ่านไม่ออกง่ะ..

[YUYU]

ภาษาเหนือไปแล้ว  ต่อไป ใครจะแปลเป็นภาษาอีสาน  กับใต้ 

[j_nobita]

ที่ว่ารวยแน่นอนเนี่ย...หมายถึงเจ้ามือหรอคะ

 

  พี่ซิพี่รวย ไมใช่เจ้ามือ อือ อือ ....

[miracle]

อยู่แต่office ถ้ากทม.ไม่แผ่นดินไหวก็โอเชค๊า   :'(