|
|
beer4353
Gold Member
อาจารย์ปู่
 ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 8,890
เก้ง แว่น...โชคชัย4 ^~^
|
 |
« ตอบ #1 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2010, 13:23:36 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kapum
Gold Member
อาจารย์ปู่
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 9,870
สะพานใหม่
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: 09 พฤศจิกายน 2010, 22:11:18 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tikkz
= ลุงติ๊ก เจ้าชายโรมัน ฮี่ๆๆๆๆ =
Gold Member
อาจารย์ปู่
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 7,108
เนี่ย ๆ ๆ คิดถึง นู๋ มั้ย
|
|
« ตอบ #15 เมื่อ: 11 พฤศจิกายน 2010, 10:02:23 » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
Aod61 : มิสซิสซิปปี้
ผู้คุมกฎ
อาจารย์ปู่
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 18,391
รับแก้ทอม ซ่อมดี้
|
|
« ตอบ #16 เมื่อ: 11 พฤศจิกายน 2010, 10:29:58 » |
|
:'( ไม่ได้โดนอะไรมาสักหน่อย
เปิดดิกค์ดูแล้ว แปลว่า กรุณาพาคนในรถนี้ไปขืนใจ 
เอาเคยอ่านเจอมา เค้าว่าแปลว่า ความกล้าหาญอ่ะ 
แต่อันนี้ไม่คอนเฟิร์ม เพราะเห็นมาหลายคนแปลไม่ยักกะตรงกัน
แต่ที่ชัวร์ ที่สุด บริษัทผมเป็นของคนไต้หวัน มีคนจีนมาแปลให้
(ภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน บางตัวอักษร เหมือนกัน)
ภาษาจีนแปลว่า ศิลปะ หรือ ความบังเทิงอ่ะครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
thammarong
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #18 เมื่อ: 11 พฤศจิกายน 2010, 11:10:49 » |
|
คนเดียวกันครับ ผมก็จิ๊กพี่ไรท์มาและ 
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
ผู้เขียน
