|
หัวข้อ: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 19:49:40 สมาชิกพี่น้องชาว WLC หลายคนอาจจะรับทราบภัยพิบัติที่อาจจะเกิดขึ้นตามข้อความด้านล่างนี้ หลายคนอาจจะยังไม่รู้ ผึ้งเลยเอามาแจ้งให้ทุกคนทราบด้วยความเป็นห่วงพี่น้องชาว WLC ค่ะ หวังว่าคงจะไม่เป็นการรบกวนสำหรับสมาชิกที่เคยทราบมาแล้วนะคะ
Hi, Please be more cautious as the warning has been given. Attached a photo for u. I just received this message from a colleague. I don?t know the source of the message; I also don?t know the credibility of the content, but just beware. Below is the content in the message: ?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.? Bless you~ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:01:45 ;) ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:07:49 ;) ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย ถ้าได้ตังค์ แบ่งผึ้งด้วยนะ...แต่ถ้าถูกรับประทาน...ก็ห้ามมาเก็บตังค์ด้วย :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:09:29 ;) งั้นอย่าบอกใครนะ รู้กันสองคน
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:11:58 ู^
^ ^ ^ ^ ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ได้เล้ยยยย ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Octillion ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:12:10 พี่แจ๊คจะปิดแกแล็คซี่เลี้ยงหรอ ::)
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: tongyutya ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:14:07 :-[ :-[แปรดัวยครับ :-[ :-[
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: masaru ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:16:06 ;) ถ้าเลี้ยงผมว่าง ถ้าให้ช่วยจ่ายขอคิดดูก่อน
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:17:19 พี่แจ๊คจะปิดแกแล็คซี่เลี้ยงหรอ ::) :-[ อย่าดังไป เดี๋ยวเจ้แอบมาเปิดอ่าน หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Octillion ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:21:51 :-[ :-[แปรดัวยครับ :-[ :-[ แปลว่าทุกๆวันที่ 22 พี่โต้งจะเลี้ยงข้าวครับ :-[ http://translate.google.co.th/?hl=th หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:30:00 แปลว่าทุกๆวันที่ 22 พี่โต้งจะเลี้ยงข้าวครับ :-[ http://translate.google.co.th/?hl=th :'( :'( :'( มันแปลได้นรกจริงๆๆ กูเกิล สวัสดี, โปรดใช้ยำเกรงเป็นเตือนถูกให้. แนบมาด้วยภาพถ่ายสำหรับ u. ฉันเพิ่งได้รับข้อความนี้จากร่วม. ฉันไม่ทราบที่มาของข้อความ; ฉันยังไม่ทราบที่น่าเชื่อถือของเนื้อหาแต่จงระวัง. ด้านล่างนี้เป็นเนื้อหาในข้อความ: "สวัสดีมี. ฉันเพิ่ง 2 ต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าโปรดเริศร้างจากชายหาดประมาณทั้งหมดในเดือนกรกฎาคม . มีการคาดการณ์ที่จะมี hitting อื่นสึนามิในกรกฎาคม 22. นอกจากนี้เมื่อมีจะอา. อุปราคา. คาดการณ์ว่าจะเป็น 2 จริงๆเลวและประเทศเช่นมาเลเซีย (Sabah & Sarawak), สิงคโปร์, มัลดีฟส์, ออสเตรเลีย, มอริเชียส, ศรีลังกา, อินเดีย, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์จะ 2 เหลวแหลกตี. โปรดลองและอยู่ห่างจากชายหาดในเดือนกรกฎาคม. ที่ดีขึ้น 2 ปลอดภัยกว่าขออภัย. โปรดผ่านคำรอบ. โปรดสวดทั้งหมดที่อยู่. " หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:31:44 Hi,
ซาวัดดีเจ้า Please be more cautious as the warning has been given. โปรดระวังอันตรายจากการแจ้งเตือนนี้น่ะเจ้า Attached a photo for u. ภาพปลากอบเจ้า I just received this message from a colleague. ข้าเจ้าเพิ่งจาได้ฮับข้อความจากเปื้อนร่วมงาน I don?t know the source of the message; ซึ่งข้าเจ้าก็บ่ฮู้เหมือนกั๋นว่าแหล่งข้อมูลมาจากตี่ใด I also don?t know the credibility of the content, but just beware. แล้วก็่บ่ฮู้ว่ามันเชื่อถือได้มากน้อยจะใด Below is the content in the message: เนื้อหาจะอยู่ในข้อความด้านล่างนี้น่ะเจ้า ?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. "สวัสค่ะ...พ่อแม่พี่น้อง กรู๊.....ข้าเจ้าแค่อยากจะแจ้งหื้อเปื้อนๆ รู้ว่าควรจะอยู่ให้ห่างจากบริเวณชายฝั่งทะเลหรือพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงเดือนกรกฎาคมหื้อมากเข้าไว้" There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. "เพราะคาดการณ์ว่าอาจเกิดปรากฎการณ์คลื่นยักษ์ tsunami พัดเข้าถล่มบริเวณชายหาดได้ในวันที่ ซาวสอง (22) กรกฎาคมเจ้า" It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. ซึ่งอาจจะเกิดในช่วงเวลากลางคืน และคาดว่าสถานการณ์จะย่ำแย่นักๆน่ะเจ้า โดยเฉพาะประเทศแทบชายฝั่งอย่าง Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines จะได้รับความเสียหายจ้าดนัก Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.? ขอหื้อป้อแม่ปี้น้อง...กรุณาอยู่หื้อห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัยบริเวณชายหาดตลอดเดือนกรกฎาคม คำนึงถึงความปลอดภัยก่อนที่จะเสียใจในภายหลัง และส่งข้อความนี้ให้ทั่วกั๋นเน้ออออออ Bless you~ [/quote] :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Tikkz ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 20:34:09 ;D ;D ;D
ให้ศีลคุณ ~ :'( :'( หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Lamillabo ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 21:17:06 น่ากัวอีกแล้ว อย่าเพิ่งเกิดปลายอาทิตย์นี้แล้วกัน จะไปเที่ยวทะเล .......... :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: taxman : ปทุมธานี ที่ 05 พฤษภาคม 2009, 23:41:47 รู้แต่ว่า
งวดที่แล้วเลขสองมาแรง หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: ZODA ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 02:20:57 รอดไป ยังติดอยู่บ้านนอก... :-[ :-[ :-[
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: lonelydevil ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 02:37:39 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
อ่านที่ผึ้งแปลแล้วขำก๊ากเลยว่ะ เอิ๊กๆๆ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 11:41:36 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D อ่านที่ผึ้งแปลแล้วขำก๊ากเลยว่ะ เอิ๊กๆๆ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ เล่นเอาเหนื่อยเหมือนกัน หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: TooN2929 ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 12:36:36 :'( :'( :'(
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Aod61 : มิสซิสซิปปี้ ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 15:49:59 แนะนำว่า ป้าเจ้าของกระทู้
ควรรีบแต่งงานโดยเร็ว :-* :-* :-* :-* ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิด หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 15:53:50 แนะนำว่า ป้าเจ้าของกระทู้ ควรรีบแต่งงานโดยเร็ว :-* :-* :-* :-* ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิด ไม่เห็นเกี่ยวว่าจะต้องรีบแต่งงานเลย :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Aod61 : มิสซิสซิปปี้ ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:08:12 ไม่เห็นเกี่ยวว่าจะต้องรีบแต่งงานเลย :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ เกี่ยวซิ มันเป็นเพียง แค่กระแสลมแรง พัดพาใจเตลิดไป มันเป็นเพียง แค่พายุในใจ พัดให้เธอหวั่นไหว .......แล้วพี่จะปกป้องน้องเอง :-* :-* :-* หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:10:25 ^
^ ^ ^ :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: lonelydevil ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:42:11 เกี่ยวซิ มันเป็นเพียง แค่กระแสลมแรง พัดพาใจเตลิดไป มันเป็นเพียง แค่พายุในใจ พัดให้เธอหวั่นไหว .......แล้วพี่จะปกป้องน้องเอง :-* :-* :-* เสี่ยวกว่านี้มีอีกมั้ย หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Aod61 : มิสซิสซิปปี้ ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:49:15 เสี่ยวกว่านี้มีอีกมั้ย มี .... อยู่ที่ตึกซัน :P :P :P :P หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:50:33 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
:-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: beer4353 ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:55:59 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: Ton_Dezember ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 16:59:14 หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: thammarong ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 17:15:20 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: jookninja ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 17:43:24 Hi, ซาวัดดีเจ้า Please be more cautious as the warning has been given. โปรดระวังอันตรายจากการแจ้งเตือนนี้น่ะเจ้า Attached a photo for u. ภาพปลากอบเจ้า I just received this message from a colleague. ข้าเจ้าเพิ่งจาได้ฮับข้อความจากเปื้อนร่วมงาน I don?t know the source of the message; ซึ่งข้าเจ้าก็บ่ฮู้เหมือนกั๋นว่าแหล่งข้อมูลมาจากตี่ใด I also don?t know the credibility of the content, but just beware. แล้วก็่บ่ฮู้ว่ามันเชื่อถือได้มากน้อยจะใด Below is the content in the message: เนื้อหาจะอยู่ในข้อความด้านล่างนี้น่ะเจ้า ?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. "สวัสค่ะ...พ่อแม่พี่น้อง กรู๊.....ข้าเจ้าแค่อยากจะแจ้งหื้อเปื้อนๆ รู้ว่าควรจะอยู่ให้ห่างจากบริเวณชายฝั่งทะเลหรือพื้นที่ใกล้เคียงในช่วงเดือนกรกฎาคมหื้อมากเข้าไว้" There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. "เพราะคาดการณ์ว่าอาจเกิดปรากฎการณ์คลื่นยักษ์ tsunami พัดเข้าถล่มบริเวณชายหาดได้ในวันที่ ซาวสอง (22) กรกฎาคมเจ้า" It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. ซึ่งอาจจะเกิดในช่วงเวลากลางคืน และคาดว่าสถานการณ์จะย่ำแย่นักๆน่ะเจ้า โดยเฉพาะประเทศแทบชายฝั่งอย่าง Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines จะได้รับความเสียหายจ้าดนัก Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.? ขอหื้อป้อแม่ปี้น้อง...กรุณาอยู่หื้อห่างจากพื้นที่เสี่ยงภัยบริเวณชายหาดตลอดเดือนกรกฎาคม คำนึงถึงความปลอดภัยก่อนที่จะเสียใจในภายหลัง และส่งข้อความนี้ให้ทั่วกั๋นเน้ออออออ Bless you~ แปลซะน่ารักเลยนะครับ :-* :-* หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 17:48:27 แปลซะน่ารักเลยนะครับ :-* :-* :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: girlforce ที่ 06 พฤษภาคม 2009, 18:58:39 ;) ขอบคุณครับ เดี๋ยวเอาไปตีเป็นตัวเลขก่อน งวดหน้ารวย เผื่อแผ่น้องๆบ้างเด้อหัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: lonelydevil ที่ 07 พฤษภาคม 2009, 01:25:02 ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
ขำอารัยกันมิทราบ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 10:54:53 ชะอุ้ย....
:-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 14:10:45 หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 21:33:52 ;) งวดหน้าคอนเฟิร์ม รวยแน่นอน ที่ว่ารวยแน่นอนเนี่ย...หมายถึงเจ้ามือหรอคะ ;) ;) ;) ;) ;) :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: pratrick_army ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 22:46:22 แปลให้หน่อยจิคุณผึ้ง..อ่านไม่ออกง่ะ.. ;) ;)
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: YUYU ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 22:54:17 ภาษาเหนือไปแล้ว ต่อไป ใครจะแปลเป็นภาษาอีสาน กับใต้ ;) ;)
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 22:56:18 ที่ว่ารวยแน่นอนเนี่ย...หมายถึงเจ้ามือหรอคะ ;) ;) ;) ;) ;) :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ พี่ซิพี่รวย ไมใช่เจ้ามือ อือ อือ .... หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: miracle ที่ 08 พฤษภาคม 2009, 23:48:12 อยู่แต่office ถ้ากทม.ไม่แผ่นดินไหวก็โอเชค๊า :'(
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 07:20:22 แปลให้หน่อยจิคุณผึ้ง..อ่านไม่ออกง่ะ.. ;) ;) แปลจากคำเมืองเนี่ยหรอคะ...[/color :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 08:02:09 ตามคำเรียกร้อง... :D :-* :)
Hi, วัดดีคับ Please be more cautious as the warning has been given. โปร๊ดราวังการแจ้งเตือนนี๊ Attached a photo for u. หรู๊ปประก๊อบ I just received this message from a colleague. I don?t know the source of the message; I also don?t know the credibility of the content, but just beware. เราได้รั๊บข้อความจ๊ากเพื่อน ซึ่งก๊อไม่หรู่ว๊าอ้างอิงมาจ๊ากไหน๊ แล้วก๊อไม่หรู่ว๊ามั๊นมั๊ย แต่ก๊อราวังไหว๊ Below is the content in the message: ใจคว๊ามมี่พันนี๊ ?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. "วัดดีทุ๊กคน...อย๊ากอีบ๊อกหว่า...เดื่อนเจ๊ดอย๊าไปเที่ยวชายเล There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. เพราะว๊า...เค๊าว๊าอีมีซึนามิวันที่ หยิ๊บซ๊อง It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. ตอนหัวค๊ำ...ซึ่งเค๊าว่าอีรุนแร๊งกั๊น โดยเฉพ่าะ Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines ได่รับผลเสียห๊ายหม๊าก Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.? จึ่งควรอยู๊ห่างห๊างชายเลในเดื่อนเจ๊ด กั่นไว๊ดีกว่าแก๊...ซ่งต๊อไปกันไปเรื๊อยๆ ด้วยความเป๊นห๊วง คำเมืองว่ายากแล้ว...พิมพ์สำเนียงใต้นี่....หาวรรณยุกต์ไม่เจอเลย :o :o :o ปล. ผึ้งก็มะใช่คนใต้โดยกำเนิด...หากแปลผิดสำเนียงประการใดต้องขออภัยพี่น้องชาวใต้ด้วยกั๊บ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ ปล. สำเนียงนี้อ้างอิงจากคนคอน :-* หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 11:41:47 ภาษาอิสาน...ขอทำการบ้านก่อนค่ะ
:-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: lonelydevil ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 16:52:20 ภาษาอิสาน...ขอทำการบ้านก่อนค่ะ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ ??? ??? ให้ไว เตรียมจกส้มตำรอฟังแล้ว หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: YUYU ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 17:26:55 ;D ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 18:01:37 ??? ??? ให้ไว เตรียมจกส้มตำรอฟังแล้ว จกรอไปก่อนเลยเจ้...ยากยิ่งกว่าเรียนโทอีกเนี่ย :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :o :o :o :o :o หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: miracle ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 18:08:33 ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 19:17:39 มาแล้ว...ทำการบ้านเรียบร้อย...
ภาคสุดท้ายแว้วแอ้วแอ้วแอ้ววววว Hi, สวัสดีเด้อ ซำบายดีบ่...พ่อแม่พี่น้อง[/b] Please be more cautious as the warning has been given. โปรดระวังการแจ้งเตียนจากรายกานนี้ Attached a photo for u. นี่ฮูปประกอบเด้อ I just received this message from a colleague. ตะกี้ข่อยได้หับข้อควมจากหมู่ของข่อยที่เฮ็ดงานนำกัน I don?t know the source of the message; ข่อยก็บ่ฮู้คือกั๋นว่า ข้อมูลนี้มาจากหม่องได๋ I also don?t know the credibility of the content, but just beware. แล้วมันจิเชื่อได้หลายปานได๋ Below is the content in the message: ใจ๋คาวมมันอยู่ในข้อคาวมข่างต่ำนี่ล่ะ ?Hello there. I just wanted 2 let you know that please stay away from the beaches all around in the month of July. สวัสดีเด้อ ซำบายดีบ่...พ่อแม่พี่น้อง ข่อยจิ๊บอกให้หมู่เจ้าฮู้ว่า ในเดือนเจ็ด อันคือหว่าเดือนกรกฎาหน่ะ มู่เฮาควรจะอยู่ไห่ห่างๆๆจากฝั่งทะเลหรือบริเวณใกล้กันนั้น คือหว่าอยู่ให้ไกลคักๆฮันหน่า (แต่บ้านหมู่เฮาชาวอิสานก้ออยู่ไกลทะเลหลายอยู๋เด๊) There is a prediction that there will be another tsunami hitting on July 22nd. เห็นเผิ่นหว่ากันหว่า มันสิเกิดคลื่นยักษ์ อั่นที่เผิ่นเอิ้นว่า tsunami ฮั่นหน่า (อ่านออกอยู๋บ่อล่ะ ภาษาฝาหรั๊งน่ะ เผิ่นอ่านว่า ซึ-นา-มิ เด้อ) เผิ่นบอกข่อยอีกหว่า..อันแนวคลื่นยักษ์อิหยังนี่น่ะ มันสิเกิดขึ่นวันที่ ยี่สิ๊บสอง เดือนเจ็ดเด้อ (22กรกฎา เด้อ) It is also when there will be sun eclipse. Predicted that it is going 2 be really bad and countries like Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines are going 2 be badly hit. เผิ่นหว่ามันสิเกิดขึ่นยามมื่อแลงถึงเดิ๊กๆๆก็ได๋เด๊ เผิ่นว่ากันว่ามันสิฮ้ายแฮง ถึงฮ้ายแฮงขนาด...ยิ่งหมู่ประเทศที่อยู่ติดฝั่งทะเลหน่ะ อย่างพวก Malaysia (Sabah & Sarawak), Singapore, Maldives, Australia, Mauritius, Si Lanka, India, Indonesia, Philippines ฮั่นหน่ะ(สิอ่านออกอยู๋บ่หนอ) สิได๋พังเสียหายหลายขนาดเด๊ ก็อยากขอให่หมู่เฮ้าหน่า ...ในเดือนเจ็ดนี่ ...กรุณาซ่อยกั๋นอยู๋ห่างๆไกล่ซายหาดทะเลเอ๋าไว้เด้อ (แต่...บ้านหมู่เฮาก็ไกลหลายเติบอยู๋เด๊) Please try and stay away from the beaches in July. Better 2 be safe than sorry. Please pass the word around. Please also pray for all beings.? คึดถึงความปลอกภัยของเจ้าของและหมู่เฮาได้เด้อ ..อย่ามานั่งฮ้องไฮ้เทือหลังบ่อได้เด๊ ...ฝากไว้เด๊ เออ..แล้วก็ซ่อยกั่นส่งไอ้แนวข้อความหมู่นี้ไห่ทั่วๆกั่นเด้อ ขอบคุณหลายๆเด้อ ....ซิบอกไห่...อิอิ Bless you~ ปล. เค๊าะหาวรรณยุกต์กันมันหลายเด้อ ??? ??? ??? งานชิ้นนี้ต้องให้เครดิตน้องปูเอเลี่ยน ณ โคราช ที่มอบสำเนียงอิสานแบบโคราชให้เพื่อนพี่น้องใน WLC ถูกอกถูกใจหลาย :-* :) :) :-* :) ปล. ครบทุกภาคแล้วกั๊บพี่น้อง เล่นเอาเหนื่อยเลยกั๊บ... :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: YUYU ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 19:20:22 ;D ;D ;D ช่างพยายาม ;D ;D
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 09 พฤษภาคม 2009, 19:24:01 ภาษาเหนือไปแล้ว ต่อไป ใครจะแปลเป็นภาษาอีสาน กับใต้ ;) ;) ;D ;D ;D ช่างพยายาม ;D ;D แล้วใครต้องการอีก 2 ภาคที่เหลือล่ะ >:( >:( >:( >:( >:( >:( เค้าเหนื่อยนะ... :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ มึนด้วย :o :o :o :o :o หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: lonelydevil ที่ 10 พฤษภาคม 2009, 00:42:11 :-* :-* :-* :-* :-* :-* ม่วนหลายอีหล่า :-* :-* :-* :-* :-*
หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: pomthegreat ที่ 10 พฤษภาคม 2009, 12:09:05 ปล. สำเนียงนี้อ้างอิงจากคนคอน :-*
[/quote] คนคอน เนี่ย หมายถึงใครหยอ ;) หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: daengnui ที่ 10 พฤษภาคม 2009, 20:35:55 ปล. สำเนียงนี้อ้างอิงจากคนคอน :-* คนคอน เนี่ย หมายถึงใครหยอ ;) อดูด...ที่กลายมาเป็นเพื่อนกันไปแว้วววแอ้วววแอ้ววว :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ :-[ หัวข้อ: Re: เป็นห่วงสมาชิก WLC ทู้กกกกกกคน เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 10 พฤษภาคม 2009, 20:42:14 (http://i114.photobucket.com/albums/n253/welovecivic/emoticon/555.gif) (http://i114.photobucket.com/albums/n253/welovecivic/emoticon/555.gif) (http://i114.photobucket.com/albums/n253/welovecivic/emoticon/555.gif) (http://i114.photobucket.com/albums/n253/welovecivic/emoticon/555.gif) (http://i114.photobucket.com/albums/n253/welovecivic/emoticon/555.gif) |