:::CIVIC CLUB THAILAND:::

คุยคุ้ย Civic => Civic Club Cafe => ห้องนั่งเล่น => ข้อความที่เริ่มโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:06:41



หัวข้อ: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:06:41
??????????? ?????????????????????????????
 
 ???????????????????????????????????????????????
 ????????????
 ??????????????????????????????????????????
 ?????????? ????????????????
 
 ????????????????????????????????????????
 ??????????????????????????????????????
 ????????????? ???????????????????
 
 ????????????????????????????????
 ???????????????????????????????????????????????????
 ???????????? ???????????????????????
 
 ?????????????????????????????????????????????????
 ?????????????????????????????????????????????
 ????????????????????????????????????????
 
 ?????????????????????????????????
 ??????? ????????????????????????????????????????????????
 ???????????????????????????????????????
 
 ?????????????????????????????? ?????????????
 ???????????????????????????????????????????
 ???????????????????????? ???????????????????????
 
 ????????????????????????????????????? ???????
 ???????????????????????????????????????
 ???????????????????????????????????
 
 ???????????????????????????????
 ????????????????????????
 ??????????????????????????????????
 
 ????...?????...??????????????????


 :'(


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: nenemon ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:08:59
แปลว่า  

เจ้าของกระทู้กำลังชะตาจะขาดดดด    ??? ??? ???


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: taxman : ปทุมธานี ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:11:15
ภาษาอังกฤษได้มั๊ย  ผมอ่านภาษาอิตาลีไม่ออกครับ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:12:46
แปลว่า  

เจ้าของกระทู้กำลังชะตาจะขาดดดด    ??? ??? ???


 :( ได้มาจากเมลอะครับ
 :o แปลว่าไรเหรอ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: nenemon ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:15:40
:( ได้มาจากเมลอะครับ
 :o แปลว่าไรเหรอ

เด๋วลอง decode ดู จื๊ด ๆ ๆ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Octillion ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:17:09
Bable Fish ช่วยท่านด้ายยยยย

http://babelfish.altavista.com/    :D


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:18:42
 :-[ แปลแบบสรุปนะครับ ได้ใจความว่า

ยาไวอะกร้าที่คุณได้สั่งไว้ เราได้จัดส่งไปให้เรียบร้อยแล้ว
ส่วนตุ๊กตาที่เป็นของแถมนั้นตอนนี้หมดสต๊อก
ต้องรออีกประมาณ 2 อาทิตย์เราจะส่งไปให้กับคุณทันทีครับ

จาก
เหวยเซี๊ย



 :-[ :-[ ไปสั่งซื้ออะไรเขามาครับ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:23:56
 :'( ผมสั่งตุกตายางกะพี่โต ไปอะ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:26:18
 :-X แปลงี้จริงเหรอดช.พี่แจ็ค


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: j_nobita ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:30:34
 :-X จริงครับไม่เชื่อถามเหวยเซี๊ยดูเลย


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Yorying ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:41:30
 ;D ;D ;D ;D ;D


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Aod61 : มิสซิสซิปปี้ ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:53:23
คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ     แปลว่าฉันรักเธอ มิยาบิ จ๋า  ;D ;D


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: fomote ที่ 08 ตุลาคม 2007, 21:58:27
คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ     แปลว่าฉันรักเธอ มิยาบิ จ๋า  ;D ;D

 :-[ ผมว่าอาโออิ น่ารักกว่านะ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Octillion ที่ 08 ตุลาคม 2007, 22:15:11
ตกลงน้องปลาน่ารัก Bable Fish ช่วยด้ายป่าวอ่ะ    :-X

:'( ผมสั่งตุกตายางกะพี่โต ไปอะ

 >:(   ฝากซื้อลูกท้อกาป๋องด้วย (เข้าใจนะหมายถึงอาราย)


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: sechz ที่ 08 ตุลาคม 2007, 22:17:27
 >:( ครายจะแปลด้ายยยยยยยยยย


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: khangnoy13 ที่ 08 ตุลาคม 2007, 22:28:59
มึนๆๆๆๆๆๆๆๆ :o


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: thailiv ที่ 08 ตุลาคม 2007, 22:36:51
:-[ แปลแบบสรุปนะครับ ได้ใจความว่า

ยาไวอะกร้าที่คุณได้สั่งไว้ เราได้จัดส่งไปให้เรียบร้อยแล้ว
ส่วนตุ๊กตาที่เป็นของแถมนั้นตอนนี้หมดสต๊อก
ต้องรออีกประมาณ 2 อาทิตย์เราจะส่งไปให้กับคุณทันทีครับ

จาก
เหวยเซี๊ย



 :-[ :-[ ไปสั่งซื้ออะไรเขามาครับ

พี่แจ๊คแปลตกไปบรรทัดนึงครับ ช่วยเพิ่มให้


ปล. ตุ๊กตายางที่ส่งกลับมาใช้แล้วไม่รับคืนครับ

แต่ถ้าไม่ถูกใจสามารถเพิ่มเงินเป็นรุ่นใหญ่ได้ครับ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Namwhan ที่ 08 ตุลาคม 2007, 23:00:46
 ;D ;D ;D


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Ernestino ที่ 08 ตุลาคม 2007, 23:05:52
ตุ๊กตายางแพงน๊า ตัวเป็นแสนเยน ;)


สั่งตัวนี้ไว้ป่าว เธอชื่อMeg  :-*


Height 140 cm
Weight 26 kg
Bust : 68 cm Waist : 51 cm Hip : 76 cm

(http://img230.imageshack.us/img230/4991/023meg01rz7.jpg)


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Namwhan ที่ 08 ตุลาคม 2007, 23:15:39
ตุ๊กตายางแพงน๊า ตัวเป็นแสนเยน ;)


สั่งตัวนี้ไว้ป่าว เธอชื่อMeg  :-*


Height 140 cm
Weight 26 kg
Bust : 68 cm Waist : 51 cm Hip : 76 cm

(http://img230.imageshack.us/img230/4991/023meg01rz7.jpg)

 :P โห หือ..อ.อ.อ...อ


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: paulzkung ที่ 08 ตุลาคม 2007, 23:31:53
OK!!!


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Nuttaphon ที่ 09 ตุลาคม 2007, 00:28:02
OK!!! เอาตัวนึง

 ;)


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: TooN2929 ที่ 09 ตุลาคม 2007, 09:09:57
   :o  :o  :o  :o  :o


หัวข้อ: Re: แปลให้ผมหน่อยครับ
เริ่มหัวข้อโดย: alfaone_t ที่ 09 ตุลาคม 2007, 12:36:13
 :P  :P :P